Panama News Briefs

DAVID, Chiriquí. -Desde las 3:30 p.m. de hoy, lunes, se inició la fase de alegatos entre el Ministerio Público y la defensa por el delito ecológico en la playa La Barqueta.

En la sala 10 del Juzgado Tercero, Ramo Penal de Chiriquí se realiza el juicio en contra del empresario hotelero Juan Gabriel Araúz Anguizola.

El abogado defensor, Edwin Álvarez, dijo que ya se realizaron las prácticas de pruebas, donde se determinó que su defendido es inocente y que lo que se realizó fue una “limpieza” en el lugar.

El juez tercero del Circuito de Chiriquí, Ramo Penal, Dimas Moreno, llamó a juicio al empresario Araúz Anguizola por el delito ecológico cometido en la playa La Barqueta, quien tiene un proyecto turístico e inmobiliario allí.

Araúz fue denunciado por los moradores del sector, tras construir un canal dentro del estero El Jobo, ubicado en el Refugio de Vida Silvestre de La Barqueta, un área protegida.

El empresario construyó un canal de cuatro kilómetros de longitud, con un ancho de 25 metros. La construcción del canal conecta el área del hotel con el estero El Jobo, que es parte del área protegida Refugio de Vida Silvestre.

El juez Moreno tendrá ahora un periodo de 30 días para dictar un fallo.

MÉXICO (AP). -La actriz franco-mexicana Angelique Boyer confirmó el lunes que será la protagonista en la nueva versión de la telenovela Teresa, con la que Salma Hayek dio su primer salto a la fama.

El melodrama será producido por José Alberto Castro, quien estuvo encargado del súper éxito Rubí.

"¡Soy Teresa!... Estoy temblando todavía, tengo el estómago lleno de nervios de emoción, el corazón feliz, es uno de los momentos mas felices de mi vida", declaró la actriz al canal Televisa.

"Ya tengo mi primer protagónico, agradecida con el productor de que haya confiado en mí, que me dé esta gran oportunidad con este gran personaje, que no se repite cada día", agregó.

POLOKWANE, Sudáfrica (AP). -La selección de Sudáfrica derrotó 5-0 a Guatemala en un partido que aprovecharon los jugadores de la selección local para impresionar a su técnico, el brasileño Carlos Alberto Parreira, antes de que se dé a conocer la nómina de jugadores para la Copa del Mundo.

El delantero Katlego Mphela anotó un par de tiros penales y Reneilwe Letsholonyane, Surprise Moriri y Bernard Parker también anotaron un gol cada uno en el Estadio Peter Mokaba para darle a la selección sudafricana, conocida como los Bafana Bafana, un impulso en su preparación para el torneo.

Guillermo Ramírez tuvo la posibilidad de abrir el marcador para los guatemaltecos mediante la ejecución de un tiro penal, pero el portero sudafricano Moeneeb Josephs lo atajó.

El capitán de Sudáfrica, Aaron Mokoena, se convirtió en el primer jugador en llegar a 100 convocatorias nacionales con Sudáfrica y lo celebró utilizando el número 100 en la camiseta.

Parreira recortará su nómina a 23 jugadores el martes por la mañana.

COLÓN, Colón. -Luego de una jornada de limpieza y mantenimiento, la policlínica de Sabanitas de la Caja de Seguro Social en Colón reanudó sus labores de manera normal este lunes en la costa atlántica.

La suspensión del servicio se dio desde el 24 al 29 de mayo para efectuar trabajos de limpieza en los ductos del acondicionador de aire, pintura externa e interna y la desinfección de la instalación médica, según explicó la directora Rocío Galván.

La galena informó que las citas de los médicos especialistas serán reprogramadas desde esta semana.

Galván aseguró que con la finalización de la jornada de mantenimiento y limpieza los usuarios cuentan con un ambiente más adecuado y una mejor estética de la instalación de salud.

CANCÚN, México (AP). -Los fiscales buscan el arresto de un ex productor del programa Survivor, sospechoso de la muerte de su esposa mientras vacacionaban con sus hijos en un hotel de Cancún.

Un juez está revisando la evidencia del caso y se espera que decida si emitirá una orden de arresto en torno al homicidio de Monica Beresford-Redman, dijo Rodolfo García Pliego, subprocurador general del estado de Quintana Roo, en la costa del Caribe.

El principal sospechoso, Bruce Beresford-Redman, ha negado haber tenido alguna participación en el asesinato.

MÉXICO (EFE). -El gobierno del Distrito Federal canceló el proyecto de tranvía que recorrería 10.8 kilómetros en el Centro Histórico de Ciudad de México, por considerar que la propuesta era "más cara" de lo previsto.

El alcalde Marcelo Ebrard aseguró en la emisora Radio Red que finalmente no se llevará a cabo la construcción y operación del tranvía.

Ebrard sostuvo que la propuesta entregada por un consorcio de varias empresas, encabezado por la francesa Alstom, está por encima de las expectativas debido a que se tenían que hacer más obras de lo previsto.

"La propuesta que nos han entregado está por encima de lo que tenemos autorizado", dijo el funcionario.

En abril pasado fue declarada desierta la licitación del concurso internacional, por lo que las autoridades programaron una segunda vuelta y dieron como plazo el 17 de mayo para la presentación de nuevas ofertas técnicas y económicas para la construcción del tranvía y su operación concesionada a 25 años.

Varias firmas, como la española CAF y la canadiense Bombardier, expresaron su deseo de participar, pero sólo la francesa Alstom presentó una oferta.

NUEVA YORK, Estados Unidos (AP). -El velocista jamaiquino Usain Bolt se retiró del Gran Premio Adidas que se disputará el próximo 12 de junio en Nueva York debido a una lesión en el tendón de Aquiles.

Los organizadores de la Liga de Diamante de la Federación Internacional del Atletismo Amateur informaron que recibieron el lunes una comunicación en el sentido que el ganador de la medalla de oro olímpica y poseedor de la marca mundial de los 100 metros planos sufre de una inflamación en el tendón.

En un comunicado emitido por los organizadores del campeonato, Bolt indicó que había sufrido de incomodidad en el tendón la semana pasada y un médico le aconsejó que le diera descanso de dos a tres semanas.

El Gran Premio, que se disputará en el Estadio Icahn en la Isla Randall, es la quinta escala del circuito internacional de la Liga de Diamante de la IAAF.

Varios conductores reportaron que a esta hora el tráfico es lento por Loma Cová, en la vía Arraiján.

A su vez, un boletín de la Autoridad del Tránsito y Transporte Terrestre informó que en el tramo entre Cerro Viento a San Antonio el tráfico también es lento pero fluido.

Por otra parte, la institución reportó que un camión se volcó en el entronque del Hotel Riande, por la salida del corredor Sur.

La comisión de Gobierno de la Asamblea Nacional culminó hoy, lunes, el proceso de discusión previa del proyecto de ley sobre consultas populares.
Con la culminación de esta etapa, se tiene previsto que a las 11:00 a.m. de este martes, 1 de junio, comience la discusión del proyecto en primer debate.

A la reunión de hoy participaron varias integrantes de la sociedad civil, como Magaly Castillo, de la Alianza Ciudadana pro Justicia; Angélica Maytín, del capítulo panameño de Transparencia Internacional, y Raisa Banfield, directora ejecutiva del Centro de Incidencia Ambiental.

Las discusiones previas de la iniciativa presentada por el Órgano Ejecutivo se han caracterizado por la falta de un acuerdo entre los participantes. De hecho, tanto diputados oficialistas como de la oposición y la sociedad civil han solicitado el archivo de la iniciativa.

Por su parte, el presidente de la República, Ricardo Martinelli, ha defendido en los últimos días el proyecto de ley al asegurar que este programa de consultas con la ciudadanía servirá para ventilar los problemas del país.

Con información de Ohigginis Arcia Jaramillo

Más información mañana en La Prensa

BOGOTÁ, Colombia (DPA). -La Personería (defensora de los derechos humanos) del municipio colombiano del Litoral del San Juan (noroeste) denunció hoy que desde hace dos meses han empezado a aparecer cadáveres en el río San Juan, que pasa en cercanías a esa localidad.

El personero del Litoral del San Juan, Liborio Borrero, precisó que cuando se inició la temporada de lluvias el río empezó arrastrar cuerpos, al parecer, producto de enfrentamientos entre grupos irregulares que operan en el departamento de Chocó (noroeste), fronterizo con Panamá.

Según el funcionario, por lo menos una decena de cuerpos han sido avistados desde ese municipio y lo más preocupante es que las autoridades no atienden con rapidez los llamados para recogerlos.

"Desde el viernes apareció un cadáver aquí, le dio vuelta todo el día aquí y ninguna de las autoridades fue capaz de recogerlo, hasta el punto que el cura le tocó echarle la bendición. Y ayer cuando salí a hacer un recorrido por puesto de votación, me lo encontré y di la orden de amarrarlo y ahí está", señaló.

El Personero denunció que el río San Juan se convirtió en la cloaca de municipios como Itsmina, Tadó y Medio San Juan entre otros, de donde provienen las víctimas de acciones violentas.